TextileSense AI: Advanced Computer Vision for Automated Textile Sorting